Page 33 - LADRIDOS25

EN PRIMERA PERSONA

Foto: Daniel Ordóñez ZOÓNIMOS INSULTANTES a una mujer que ejerce la prostitu-
ción; fuerte como un toro para de-
Adúltero: cabrón, cabrito.
signar a un varón con vigor, fuerza
Avaricioso: buitre, rata, urraca.
física y buena salud, en oposición a
Bajo: pulga, chinche, sapo, piojo.
Charlatán: loro, papagayo, cacatúa, cotorra. vaca para designar a una mujer con
sobrepeso; perro viejo para desig-
Cobarde: gallina. nar a un hombre con inteligencia en
oposición a perra, para una mujer
Cruel: alimaña, hiena. promiscua.
Espía traidor: topo. Pablo Bello indica algunos ejem-
Fastidioso: moscón, mosca cojonera. plos de sentencias de diferentes
Falso: cocodrilo (lágrimas). Audiencias Provinciales en las que
reconoce la utilización de esta ter-
Gordo: ballena, cachalote, foca, minología para vejar, humillar y me-
hipopótamo, vaca. noscabar la integridad de la víctima
Grosero: burrro, asno. en contexto de delitos de género
Audiencia Provincial de Madrid:
Homosexual: mariposa, palomo cojo, Secc. 27ª ”Le tiró una chapa de
mariquita. cerveza en la cara y la llamó ‘zorra’,
Ignorante: merluzo, besugo, atún, asno, ‘puta’”.
Secc. 27ª, “Se dirigió a Adelina
burro, chorlito. con las expresiones ‘rata asquerosa
Lento: tortuga, caracol, caballo del malo. y manipuladora’».
Loco: cabra. Secc. 23ª, “era una golfa, y una
Malo: rata, sabandija, gusano, víbora, bicho. sinvergüenza, una asquerosa, garra-
pata, rata’.
Peleón: jauría de grillos. Secc. 26ª, «… se dirigía de forma
Perezoso: lirón, marmota. cotidiana a ella en términos de hija
Prostituta: zorra, perra, pájara, lagarta, de puta, guarra, mala madre, muerta
gallina. de hambre, patosa, inútil, inculta, re-
trasada, sorda, ‘foca’, gilipollas, no
Provocadora: loba. vales ni para follar».
Rastrero: gusano, sanguijuela. Audiencia Provincial de Murcia:
Secc. 3ª, «de forma habitual se
Rácano: rata. dirigía a ella menospreciándola diri-
Sucio: puerco, cerdo, garrapata. giéndole insultos del tipo puta, fea,
Terco: mula. hija de puta, no vales para nada, te
Tonto: ganso. tengo que matar, ‘serpiente, víbo-
Torpe: pato. ra’, te voy a cortar el cuello, ojalá te
mueras”.
Traidor: rata. Audiencia Provincial de Coruña:
Foto: Daniel Ordóñez
Secc. 1ª, “… Sobre las 23.11 ho-
ras le envió uno que decía: “’Perra,
Personas por el Trato Ético de los flor por las espinas”; “ser un cone- payasa, me quieres coger el teléfo-
Animales (PETA) ha propuesto re- jillo de indias” por “ser un tubo de no, cógeme el teléfono, porfa estás
emplazar las expresiones que trivia- ensayo”; “llevar el tocino a casa” por hablando y no me coges, oye y si-
lizan el sufrimiento animal por unos “llevar los panes a casa” o “vencer a gues en línea pedazo perra’”.
más respetuosas con la fauna. Ha caballo muerto” por “alimentar a un Audiencia Provincial de Bilbao:
pedido a sus seguidores de Twit- caballo hambriento”. Secc. 6ª, «…le dijo una o varias
ter que cambien dichos populares Por su parte el abogado indica que de las siguientes expresiones: puta
como “matar dos pájaros de un tiro” “La asignación de matices negativos o hija de puta, ya estás ‘zorreando’,
por “alimentar dos pájaros con un o positivos en algunos casos res- ladrona, ‘vaca’, muerta de hambre,
panecillo”. Según PETA, este tipo ponde a un uso sexista del lenguaje, que nadie querría en esta vida una
de refranes son comparables con dando a la metáfora zoológica un ‘vaca’ con dos cachorros ».
un lenguaje racista, homofóbico o matiz positivo o neutro si se aplica a Audiencia Provincial de Granada:
discriminatorio. La asociación ani- un hombre, y un matiz negativo si se Secc. 2ª «…siendo frecuente que
malista puso cuatro ejemplos más aplica a una mujer: zorro o zorro vie- le increpara con descalificaciones e
en su petición: “coger el toro por los jo para designar a un hombre astuto, improperios como puta, ‘lagarta’ y
cuernos” sustituirlo por “agarrar la en oposición a zorra para designar otras expresiones similares”

Marzo 2019 LADRIDOS 33